Supply of a sample weighing device (Balance)